Astrid Lindgren är inte bara en ikon i Sverige – i Tyskland är hon ett namn som lever vidare i barnkultur, teater och evenemang. Hennes karaktärer som Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga och Madicken har fascinerat generationer, och intresset för hennes verk är fortfarande starkt.

Pippi – rebellen som alla beundrar

Pippi Långstrump står ut med sin styrka, humor och ovilja att följa regler. Hon ger barn en känsla av frihet och självständighet som många tyskar uppskattade redan på 1950- och 60-talet. För både barn och vuxna blev hon en lekfull symbol för mod och oberoende.

Sverige – ett sagolikt land

Svenska landskap, skogar och sjöar känns exotiska för tyska barn. Lindgrens berättelser tar dem till en plats där vardagen blandas med äventyr, frihet och fantasi – något som ofta känns mer spännande än den egna omgivningen.

TV och film gjorde Pippi levande

Tyska TV-serier som Pippi Langstrumpf med Inger Nilsson gjorde karaktärerna kända över hela landet. Att se Pippi på skärmen gjorde hennes upptåg ännu mer levande och gjorde att generationer växte upp med henne som vän.

Teater och scenkonst – Lindgren lever på scenen

Även idag finns Pippi och de andra karaktärerna på tyska scener:

• I Berlin kan barn och familjer se Pippi Langstrumpf på Astrid-Lindgren-Bühne i FEZ Berlin under helger i februari 2026.
• I Salzwedel ges en familjevänlig uppsättning i Kulturhaus Salzwedel i april.
• I Röttingen spelas Pippi på Junges Theater i maj, med musik och barnteater som lockar de yngre.
• I Mühlacker ger Theater Fritz und Freunde sin version av Pippi i april.
• I München väntar Pippi Langstrumpfs Abenteuer på Münchner Theater für Kinder i juni.
• Under sommaren kan man njuta av stora uppsättningar i Bad Hersfeld, där Pippi äventyrar på scen under de historiska ruinerna mellan juni och augusti.

Utställningar och kulturprogram

Utöver teatern finns även utställningar som Astrid Lindgrens Welt i Ludwiggalerie Schloss Oberhausen. Här visas illustrationer och konst från hennes böcker, vilket ger barn och vuxna möjlighet att uppleva Lindgrens värld på nya sätt.

Slutpoäng

Astrid Lindgrens karaktärer är mer än nostalgiska favoriter – de är levande, lekfulla och ständigt närvarande i Tyskland. Teaterföreställningar, utställningar och kulturevenemang gör att nya generationer fortfarande kan möta Pippi, Emil och Madicken och upptäcka glädjen i Lindgrens fantasifulla värld.